黃仲輝 (aka Sin:Ned)
香港即興、實驗及噪音演奏者，想信一種可透過混沌、誤差及極端性而直接體驗的純物理性的聲音神秘主義。他是實驗音樂廠牌Re-Records (www.re-records.com) 的創辦人、聲音藝術團體「聲音掏腰包」的顧問，樂團 No One Pulse、After Doom、adeo等之核心成員，亦是演出系列NOISE to SIGNAL 的策劃人。
作為一位前樂評人，他的文字劍走偏鋒，影響了一眾香港及中國實驗樂手及聆聽者。作為一位實驗演奏者，他的創作角度依然偏險而富爭議性，並曾參演「大聲展」(2007) 、「港深城市\建築雙城雙年展」(2007，2009) 、「建築是藝術節」(2009) 、「北歐音樂節廣州站」(2009) 、「福岡極端音樂節」(2012) 、「新視野藝術節」(2012) 、「密集音樂節」(2013) 、「Kill The Silence音樂節」(2013) 等項目。他的作品，先後被輯錄於比利時先鋒音樂廠牌Sub Rosa的《An Anthology of Chinese Electronic Music》及《An Anthology of Noise & Electronic Music Vol. 7》。
Sin:Ned, aka Dennis Wong / Wong Chung-fai
An improviser, experimentalist and noise addict from Hong Kong.
He regards himself as a sonic medium and his works, only manifestation of sounds. His practice on noise and sound signifies an implicit form of mysticism in search of direct and pure physical sonic experience through chaos, errors and the extremes. As an instrumentalist, he struggles to defy all existing rational and orthodox structures by pursuing a seemingly “meaningless, aimless and purpose-less” sonic existence. His choice of instrument and materials ranges widely from Chapman Stick, guitar, laptop, hardware synths, circuit bent instruments, field recordings to various unusual non-musical objects and devices. He is the co-founder of Re-Records (www.re-records.com) and advisor of soundpocket (www.soundpocket.org.hk); also founding member of experimental outfits No One Pulse, After Doom and adeo. He is currently running the live performance series NOISE to SIGNAL for improvised noise and experimental music
Being a veteran writer of the legendary Hong Kong alternative music magazine MCB (Music Colony Bi-Weekly), his writings had influenced a wide spectrum of experimental musicians and listeners in Hong Kong and China. As a sound improviser, he has offered performance and creative work for concert, sound installation, workshop, audio-visual and theatrical performance such as Get It Louder (2007), Hong Kong & Shenzhen Biennale of Urbanism\Architecture (2007, 2009), Architecture is Art Festival (2009), Notch Festival 2009 Guangzhou Station (2009), Against 2012: Fukuoka Extreme Music Festival (2012), New Vision Arts Festival (2012), Miji Festival (2013), Kill The Silence Festival (2013), Freespace Festival (2013)…etc.
His collaborators include artists such as Zbigniew Karkowski, Otomo Yoshihide, Kazuhisa Uchihashi, Alfred 23 Harth, Yan Jun, dj sniff, and Dickson Dee…etc. His works have been featured in the infamous Belgium imprint Sub Rosa’s “An Anthology of Chinese Electronic Music” and “An Anthology of Noise & Electronic Music Vol. 7”.
An improvised de-composition of soundscape and noise for 10 strings Chapman Stick, micro cassette recorders, electronics and bondage.