WU PING SHENG 吳秉聖



















Opening Artist︱WU PING SHENG

Ping-sheng is currently a grad student at TNUA. He began experimenting in noise three years ago, and revealed a contradictory state between noise and music composition, which is evident in his performances over the years. Protected under the umbrella of standardized and systematic art institution, the artist’s true roots are almost undetectable; in lieu a transformed micro-auditory sphere emerges. 
http://presidontsad.tumblr.com 



暖場藝術家︱吳秉聖

目前就讀台北藝術大學,三年前開始嘗試與聲音有關的創作,但也開啟了聲音與音樂創作相互的矛盾狀態。並在歷年的演出活動中,可以清楚地看見這種矛盾性的真實流出。因著格式已標準化的聲音藝術學院派大傘的呵護,我們似乎找不到一種屬於聲音藝術創作者的真實根性,取而代之的是一種轉向的微型聽覺體現。
http://presidontsad.tumblr.com



Performance Introduction︱

Even the sun on the hottest summer day fails to break the ice of this stiff art scene.
Even the most powerfully charged winds couldn’t warm the cold institution-disciplined hearts. 
Looking down, I warm my frozen hands.



表演簡介︱

再晴朗的天上掛的那顆太陽,也暖不了這些已成僵局的創作生態。
再高功率的風,也吹不熱那些銳利的眼睛下的冰冷的學院派的心。
低下頭,熱一熱自己早已嚇僵的手。


No comments:

Post a Comment